"Registered Mail: Scan Package" Translated into German please?

Answer this question

  • "Registered Mail: Scan Package" Translated into German please?


Answer #1 | 03/04 2010 23:12
you are a pudding cup, but said with a german acceent
Answer #2 | 05/04 2010 08:03
Not really necessary, since to scan the code is part of the deal. Registered is translated into "Einschreiben"; see here: Das Label Durch das Label wird das Einschreiben eindeutig gekennzeichnet. Ein Teil des Labels ist eine Sendungsnummer, mit der die Sendung auch später noch identifizierbar ist. Das Label wird auf die Vorderseite der Sendung geklebt und ist unverzichtbarer Bestandteil Ihrer Sendung. which translates: Label REGISTERED ITEMS have their own unique labels. Part of the label contains an item number which is used later to identify the item. The label is placed on the front side of the item. Your item must have this label to be delivered as a registered item.

Possible answer

Login to your account
Create new account